Moradia T5 em Birre, Cascais

Excelente moradia T5 em Cascais, localizada mais precisamente em Birre, perto do acesso à autoestrada A5 e de fácil acesso ao centro histórico de Cascais, bem como à praia do Guincho.

No rés-de-chão, desta moradia isolada, encontra-se a sala com dois ambientes, zona de estar de 57m2 e sala de jantar com 18m2. Este piso conta também com a cozinha de 16m2, totalmente equipada e ainda uma suite com 13m2 e 2wc.

No 1º piso estão quatro quartos, dois dos quais são suite e 3 wc.

O 2º e último piso é o sótão com wc.

Num piso inferior encontram-se as áreas técnicas, wc e garagem. Garagem adaptada para salão com bar de apoio e bancada estilo americana, com lava-loiça.

Esta moradia com janelas de vidros duplos e com estores elétricos tem ainda um sistema de vídeo porteiro e a piscina está rodeada de espaços verdes.
LU nº785 da CMC


5-bedroom villa in Birre, Cascais

This excellent 5-bed villa in Cascais is located precisely in Birre, close to the highway access to the A5 and also to down-town historical centre of Cascais, as well as to Guincho beach.

The ground-floor features a large space divided into a 57sqm living-room and an 18sqm dining-room. On this same floor there a 16sqm fully fitted kitchen and yet a 13sqm suite and 2 bathrooms.
On the first floor there’re 4 bedrooms, 2 of which are suites and 3 bathrooms.

The attic and wc is on the 2nd floor.
On a lower level, we find the technical areas and a garage. Garage adapted for saloon with support bar and American-style countertop, with sink

This detached villa with a swimming-pool surrounded by green areas, is equipped with double-glazed windows, electric shutters and a video intercom.

Villa 6 pièces à Birre, Cascais

Cette excellente villa de 6 pièces à Cascais se trouve plus précisément à Birre, proche de l’accès autoroutier A5 ainsi que du centre-ville historique de Cascais et de la plage de Guincho.

Le rez-de-chausée présente un espace avec deux ambiences, un séjour de 57m² et une salle à manger de 18m². A ce même étage se trouve une cuisine totalement équipée de 16m², ainsi qu’une suite de 13m² et 2 salles de bain.

Au 1er étage se trouvent 4 chambres dont 2 sont des suites et 3 salles de bain.

Le grenier avec toillete se trouve au 2ème étage.

En sous-sol il y a une zone technique et un garage. Garage adapté pour salon avec barre d'appui et comptoir à l'américaine, avec évier.

Cette villa indépendante avec piscine, entourée d’espaces verts présente des fenêtres à double-vitrage avec des stores électriques et un vidéo-intercom.